ii.3. Indicative in imperative clauses: ez haizela joan (v ez hadi joan)
Author: Irati Huarte
Egile beraren beste kapituluak:
i.1. Dative plural marker: -er, -eri (v -ei)
i.2. Genitive marking of the transitive object with nominalized verbs: ogiaren erostera (v ogia erostera)
ii.1. Indicative in imperative clauses: ez haizela joan (v ez hadi joan)
iii.1. Imperfective aspect in hypothetical conditional clauses’ protasis: -tzen ba- (v -tuko ba-)
iv.1. Destinatives: -tzako, -dako, -tako  (v -tzat)
vii.1. Bait- in sentential complements: bait-  (v -(e)la)  
Cite this page as: Huarte, Irati. (2022). Indicative in imperative clauses: ez haizela joan (v ez hadi joan). In Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa & Beatriz Fernndez (eds.), Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. edit.). UPV/EHU Editorial Service. [Available online: https://basqueandbeyond.ehu.eus/biv/?o=chapters&id=2&e=59]. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Contents
Keywords
Dialect distribution
References
ii. Auxiliary Alternation
ii.1. Auxiliaries *edin/ezan in relative clauses: pozgarri zekizkion hitzak (v pozgarri zitzaizkion hitzak)
ii.2. Auxiliary roots in non-indicative (di)transitive forms:  -gi- (v -za-)
ii.3. Indicative in imperative clauses: ez haizela joan (v ez hadi joan)
ii.4. Ditransitive auxiliary forms (-i, -ts, -ra)
ii.5. Bivalent intransitive forms: zakidan, dakit (v zitzaidan, zait)
ii.6. *Edun ‘have’ instead of izan ‘be’ with bivalent unaccusatives: gustatzen nau, gustatzen dizu (v zait, zaizu)
ii.7. Causatives: eragin (v arazi)
Keywords
auxiliary alternation, imperative, mood, negation, subjunctive
Dialect distribution

Izan aditzaren erabilera hau behe-nafarreraren ezaugarria da (Euskaltzaindia 1987 [1997]: 361). Honako adibidea ematen du Euskaltzaindiak (1987 [1997]: 361):

(3) Ez hizala horrela mintza!

Behe-Nafarroaz gain, Nafarroako Baztan eskualdean ere fenomeno hau erabiltzen da. Erraterako, nik jasotako Zigako mutil gazte baten lekukotasuna da hau:

(4) Ez haizela bertara joan, arriskutsua da eta

Elizondon ere lekukotzen da, honakoa erran zuen bertako mutil gazte batek (neronek jasoa):

(5) Ez haizela lasterka itera gan
‘Ez haizela laisterka egitera joan’
References

Euskaltzaindia. 1987. Euskal Gramatika: Lehen Urratsak II. Iruñea: Institución Príncipe de Viana eta Euskaltzaindia. [Reprinted in Euskaltzaindia. 1997]