Kristina Bilbao

Doktore-aurreko ikertzailea

Aurkezpena

Doktore-aurreko ikertzailea naiz Euskal Herriko Unibertsitatean (EHU), Basque and Beyond eta Gogo Elebiduna ikerketa taldeetan. Euskal Ikasketetan graduatua naiz (2018-2022) EHUn eta Hizkuntzalaritza Teoriko eta Esperimentala masterra ikasi nuen unibertsitate berean (2022-2023). 2023tik doktore tesia egiten nabil Beatriz Fernándezen (EHU), Ane Berroren (Deustuko Unibertsitatea) eta Irene de la Cruz-Pavíaren (Deustuko Unibertsitatea) zuzendaritzapean. Horretarako, Espainiako Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitateen Ministerioaren doktore-aurreko FPU diru-laguntza jaso dut [FPU22/01851].

Hizkuntza aldakortasuna da nire interes akademiko nagusietako bat, batez ere morfosintaxiaren eta hizkuntza tipologiaren ikuspuntutik. Doktore tesian euskarazko egitura bihurkari eta elkarkari iragangaitzak ikertzen ditut. Tesiak egitura horien morfosintaxia aztertzea du helburu, boz alternantzia erakusten duten beste egitura batzuekiko harremanak ere arakatuz, hala nola egitura inkoatiboak edo inpertsonalak.

Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Saila (EHU)

Micaela Portilla Ikergunea, 3.2 Bulegoa
Justo Vélez de Elorriaga, 1
01006 Vitoria-Gasteiz

Ikerketa interesak

Argumentu-egitura, boz alternantziak, iragangaiztea, bihurkariak, elkarkariak, euskara.

Aldizkarietako artikuluak

Bilbao, Kristina, Ane Berro eta Beatriz Fernández (2024). Bihurkari eta elkarkari iragangaitzak inpertsonal eta inkoatiboekiko konparazioan. Uztaro 129: 43-68.
Bilbao, Kristina (2022). Euskarazko elkarkari iragangaitzak: lexikoak ala sintaktikoak?. Fontes Linguae Vasconum 134: 337-373.

Kapituluak

Bilbao, Kristina, Ane Berro eta Beatriz Fernández (2022). Inkoatibo/arazleak, bihurkari eta elkarkariak eta beste (alegiazko solasaldiak egitura iragangaiztuez). In Alexander Iribar eta Irene Barberia (ed.), Papers on Basque Linguistics in Honor of Jon Andoni Franco Elorza (pp. 127-146. ISBN 978-84-1325-171-4). Deustuko Unibertsitatea.

Sareko baliabideak

Bilbao, Kristina (2022). Instrumentalaren eta inesiboaren alternantzia denborazko modifikatzaileetan: instrumentala (-z) (v inesiboa (-n)). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Arazi inakusatiboaren datibo markatzea: etorrarazi dizute (v etorrarazi zaituzte). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Datibo osagarriak aditz iragankorretan: itxarongo dizut, diot (v itxarongo zaitut, dut). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Perpaus osagarri faktiboak: -(e)na (v -(e)la). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Perpaus osagarri ez-faktiboak: -(e)n (v -(e)la). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Perpaus osagarri ez-faktiboak: -(r)ik (v -(e)la). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Partitiboa erlatibo aposiziozkoetan aurrekaria mugagabea denean: -ik (v -a). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Perifrasi progresiboak: ibili, egon jardun, erauntsi (v ari izan). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Ari progresiboa subjektu ergatibo eta *edun aditz laguntzaile iragankorrarekin: ari dut (v ari naiz). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Ukan izan-en ordez partizipio erresultatiboetan. Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Jabetzaren adierazpena: eduki, ukan (v izan/*edun). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Egoera-mailako aditz kopulatiboak: izan (v egon). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina (2022). Partitiboa enfasia adierazteko perpaus existentzialetan: badugu sagar onik (v baditugu sagar onak). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) (3. arg.). Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (ed.). UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa eta Beatriz Fernández (2022). Euskara Bariazioan / Basque in Variation (BiV) 3rd edition. UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua. ISBN: 978-84-1319-456-1.
Bilbao, Kristina eta Cecilia Fernández-Altonaga (2021). Le basque: quelques contrastes pertinents pour l’acquisition du Français Langue Seconde par des locuteurs du Basque. Langues et Grammaires du Monde dans l’Espace Francophone. Anne Zribi-Hertz & Elena Soare (ed.). CNRS- Université Paris 8.

Hitzaldiak

Bilbao, Kristina (2026). Transitive and intransitive reflexives in Basque. An ongoing corpus study. Gogo Elebiduna Mintegia. Ekainak 8, Euskal Herriko Unibertsitatea, Gasteiz (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina (2026). Lexical and grammatical reflexives in Basque and its Spanish mirror. International Workshop on Romance SE/SI Constructions. Urtarrilak 22-23, Universitat de Barcelona, Bartzelona (Katalunia).
Bilbao, Kristina (2025). Ispiluan begiratu naiz baina ez dut neure burua ikusi: euskarazko bihurkari iragangaitzak aztergai. Azken Berriak Euskal Gramatikan. Abenduak 18, Euskal Herriko Unibertsitatea, Gasteiz (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina (2025). Acceptability judgments of Basque transitive and intransitive reflexives and reciprocals. Gogo Elebiduna Mintegia. Abenduak 1, Euskal Herriko Unibertsitatea, Gasteiz (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina (2025). Intransitive Reflexives in Basque: A Derivational Approach to the Unaccusative vs. Unergative Debate. Hizkuntzari Gazteen Elkartearen XXXIX. Nazioarteko Kongresua. Urriak 1-3, Euskal Herriko Unibertsitatea, Gasteiz (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina (2025). Intransitive Auxiliary as the Encoding of Non-canonical Reflexive and Reciprocal Voice in Basque. 58th Annual Meeting of Societas Linguistica Europaea (SLE). Abuztuak 26-29, Université Bordeaux Montaigne, Bordele (Frantzia).
Bilbao, Kristina (2025). Non-canonical Reflexive and Reciprocal Constructions in Basque. Emerging Topics in Typology. Ekainak 4, Max-Planck Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig (Alemania).
Bilbao, Kristina (2025). Baionan ikusiko gara, elkar ikusi gabe. IKER Mintegia. Otsailak 4, IKER UMR5478 - CNRS, Baiona (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina, Ane Berro, Beatriz Fernández eta Mikel Iruskieta (2024). Egitura bihurkari eta elkarkari iragangaitzen erabilera corpus informaletan: ezagutu aditzaren kasua.. CLARIAH-EUS III. workshopa: komunitate bizia, azpiegitura baliagarria. Azaroak 21, Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbo (Euskal Herria) [posterra].
Bilbao, Kristina (2024). Egitura bihurkari eta elkarkariak iragangaizten: ispiluan ikusi naiz eta bihar ikusiko gara aztergai. Hizkuntzalari Euskaldunen VII. Topaketa. Ekainak 27, Udako Euskal Unibertsitatea (UEU), Iruñea (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina eta Ane Berro (2024). Gero ikusiko gara elkar. Hizkuntzen Deustuko Unibertsitateko Foroa. Martxoak 13, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo (Euskal Herria).
Bilbao, Kristina eta Ane Berro (2021). Inkoatibo/arazleak, bihurkari eta elkarkariak eta beste (alegiazko solasaldiak egitura iragangaiztuez). Euskal Hizkuntzalaritza 2021 DU Jardunaldia. Abenduak 17, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo (Euskal Herria).

Ikerketa egonaldiak

2025 (04/01-06/30): Berlingo Humboldt Unibertsitatea (Florian Schäfer doktorearen zuzendaritzapean)

Finantzatutako proiektuetan parte-hartzea

2026- : Gogo Elebiduna/The Bilingual Mind (IT1962-26) (Ikertzaile Nagusiak: Itziar Laka eta Mikel Santesteban)

2024- : Argumentu egitura, Boza eta morfologia euskaraz (Morfeus) (PID2023-147383NB-I00) (Ikertzaile Nagusiak: Beatriz Fernández eta Ane Berro)

2024-2025: Gogo Elebiduna/The Bilingual Mind (IT1439-22) (Ikertzaile Nagusia: Itziar Laka)

2022 (08/01-10/31): Solving the language puzzle: Basque morphosyntax in variation (PGC2018-096380-B-I00) (Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fernández)

2022 (01/10-06/17): Gogo Elebiduna/The Bilingual Mind (IT1439-22) (Ikertzaile Nagusia: Itziar Laka)

2021-2022: Langues & Grammaires du Monde dans l’Espace Francophone, Anne Zribi-Hertz & Elena Soarek (Université Paris 8/UMR SFL) koordinaturik

Konferentziak

2025 (10/01-10/03): XXXIX. Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL) / Hizkuntzalari Gazteen Elkartearen XXXIX. Nazioarteko Kongresua. Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU), Gasteiz (Euskal Herria).

Beste batzuk

Irakaskuntza:

2025/2026: Hizkuntza Tipologia (5ECTS), UPV/EHU.

2024/2025: Hizkuntza Tipologia (4ECTS), UPV/EHU.

Lan esperientzia:

2022 (08/01-10/31): kontratupeko ikertzailea (UPV/EHU) (PIC 126/22, PGC2018-096380-B-I00)

Diru-laguntzak:

2023-2027: FPU (Ayuda para la Formación del Profesorado Universitario) doktore-aurreko diru-laguntza [FPU22/01851]. Erakundea: Espaniako Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa.

2022: Ikasiker lankidetza-beka [IkasC_2021_1_0042]. Erakundea: Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.

Hizkuntzak:

euskara (lehen hizkuntza), gaztelania (lehen hizkuntza), ingelesa (C1), frantsesa (B1), alemana (A2)

Zabalkundea

Kristina Bilbao: “Euskara munduan kokatzen“. Bermeoko Berbalagunak, Bermeo (2026-02-27).

Kristina Bilbao: “Basque intransitive reciprocals: from seeing each other to getting married“. Kultura Zientifikoko Katedra (arg.), Mapping Ignorance. UPV/EHU. (2024-04-24)

Kristina Bilbao: “Egitura bihurkari eta elkarkari iragangaitzak euskaraz”. Chair of Scientific Culture (ed.), Zientzia Kaiera. UPV/EHU. (2023-06-14)